МЕХАНІЗМИ І ВЕКТОРИ ЄВРОІНТЕГРАЦІЙНОЇ ТРАНСФОРМАЦІЇ ІНДУСТРІЇ ГОСТИННОСТІ УКРАЇНИ
DOI:
https://doi.org/10.25313/3083-7782-2026-6-39Ключові слова:
євроінтеграція, індустрія гостинності, механізми трансформації, вектори трансформації, траєкторії розвитку, конкурентоспроможністьАнотація
Вступ. Європейська інтеграція виступає системним чинником трансформації сервісних ринків, який виходить далеко за межі формального приведення законодавства у відповідність до права ЄС і охоплює глибинні зміни бізнес-моделей, управлінських практик та споживчої поведінки. Індустрія гостинності є однією з найчутливіших до змін інституційного, регуляторного та ринкового середовища складових сфери послуг, що зумовлено її високою залежністю від мобільності споживачів і робочої сили та тісними міжгалузевими зв'язками з туризмом, транспортом і креативними індустріями. Отримання Україною статусу країни-кандидата на вступ до Європейського Союзу актуалізує потребу в системному осмисленні механізмів такого впливу, тоді як у науковій літературі домінує фрагментарний підхід, за якого регуляторна гармонізація, ринкова лібералізація чи цифровізація індустрії вивчається ізольовано одна від одної, без побудови цілісної моделі, що пояснювала б логіку переходу від первинних механізмів впливу до стратегічної трансформації індустрії.
Мета. Мета статті полягає в систематизації механізмів і векторів євроінтеграційного впливу на індустрію гостинності України та розробленні на цій основі інтегративної моделі її євроінтеграційної трансформації, яка пов'язує механізми впливу, вектори трансформації та траєкторії якісного переходу індустрії в єдину логічну систему з визначенням практичних імплікацій для її суб'єктів.
Матеріали і методи. Інформаційною базою дослідження слугували нормативно-правові акти Європейського Союзу, звіти Європейської Комісії, дані Eurostat, Європейської туристичної комісії, Європейського банку реконструкції та розвитку, а також зарубіжні і вітчизняні сучасні наукові публікації. Застосовано методи теоретичного узагальнення та систематизації – для структурування механізмів, векторів і траєкторій трансформації; порівняльний аналіз – для зіставлення проявів євроінтеграційного впливу в різних сегментах індустрії гостинності; метод моделювання – для побудови інтегративної трирівневої моделі трансформації індустрії; а також абстрактно-логічний метод – для формулювання теоретичних узагальнень і практичних рекомендацій.
Результати. Систематизовано вісім механізмів євроінтеграційного впливу на індустрію гостинності – регуляторний, ринковий, інституційний, соціокультурний, технологічний, екологічний, економіко-інвестиційний та освітній. Визначено п'ять векторів трансформації індустрії – структурний, конкурентний, поведінковий, управлінський і просторовий, які відображають конкретні прояви інтеграційного впливу на бізнес-моделі, конкурентну поведінку, споживчі практики та управлінські підходи підприємств. Виокремлено чотири траєкторії якісного переходу від формальної гармонізації до стратегічної трансформації індустрії: від гармонізації норм до зміни якості послуг, від доступу до ринку до конкуренції компетенцій, від стандартизації до інновацій, від адаптації до розвитку. На основі систематизованих механізмів, векторів і траєкторій розроблено авторську інтегративну трирівневу модель із контуром зворотного зв'язку, що формалізує циклічний, а не лінійний характер євроінтеграційної трансформації індустрії гостинності, та сформульовано диференційовані практичні рекомендації для підприємств галузі.
Перспективи. Перспективи подальших досліджень пов’язані з верифікацією запропонованої моделі через аналіз євроінтеграційних траєкторій країн Центральної та Східної Європи, що дозволить визначити типові сценарії трансформації, систему індикаторів та практики для адаптації індустрії гостинності України.
Посилання
Enlargement reports 2024: Commission outlines progress and priorities for candidate countries. European Commission. 2024. URL: https://commission.europa.eu/news-and-media/news/enlargement-reports-2024-commission-outlines-progress-and-priorities-candidate-countries-2024-10-30_en (дата звернення: 26.04.2026).
Zhelyazkova A., et al. Differentiated policy implementation in the European Union. West European Politics. 2024. Vol. 47, No. 3. P. 439–465. DOI: https://doi.org/10.1080/01402382.2023.2257963
Hoekman B., Shepherd B. Single Market Competitiveness: Advancing Cross-Border Trade in Services. Policy Department for Economy and Growth, Directorate-General for Economy, Transformation and Industry EU. 2025. URL: https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2025/772639/ECTI_ STU%282025%29772639%28SUM01%29_EN.pdf (дата звернення: 20.04.2026).
Ayyildiz A. Service quality implications of cross-cultural differences in tourism and hospitality. Multidisciplinary Business Review. 2024. Vol. 17, No. 1. DOI: http://dx.doi.org/10.35692/07183992.17.1.2
Buhalis D., Leung D., Lin M. Metaverse as a disruptive technology revolutionising tourism management and marketing. Tourism Management. 2023. Vol. 97. Article 104724. DOI: https://doi.org/10.1016/j.tourman.2023.104724
Morhulets O., Pavlenko V., Ponomarenko I. The influence of social networks and psychological mechanisms on consumer behaviour in the era of digitalisation. Economics and Business Management. 2026. Vol. 17, No. 1. P. 9–27. DOI: https://doi.org/10.31548/economics/1.2026.09
Danylyshyn B., Kovalova O., Oleshko A., et al. The Conceptual Framework for Creating an Industrial Smart and Tourism Favored Cluster for Sustainable Development of the Ukrainian Region. Economic Affairs. 2022. Vol. 67, No. 4. P. 661–671. DOI: https://doi.org/10.46852/0424-2513.4.2022.32
Benassi M. Enhancing Sustainable Tourism through Cross-Border Cooperation: Insights from Interreg Projects Croatia and Neighbouring Countries. Interdisciplinary Description of Complex Systems. 2025. Vol. 23, No. 2. P. 182–196. DOI: https://doi.org/10.7906/indecs.23.2.9
Lee S., Hwang D. H. S., Shin M., Kang K. H. Strategic corporate social responsibility in the tourism and hospitality industry: Conceptual proposal. Tourism Economics. 2025. Vol. 31, No. 5. P. 813–826. DOI: https://doi.org/10.1177/13548166241299140
Моргулець О., Коробкіна М., Вофсі П. Інституційні чинники та їх вплив на розвиток готельно-ресторанного бізнесу України. Економіка та суспільство. 2023. № 53. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-53-62
The European Green Deal. European Commission. URL: https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/story-von-der-leyen-commission/european-green-deal_en (дата звернення: 16.04.2026).
Poland Hotel & Chains Report 2026. Horwath HTL. URL: https://horwathhtl.com/insight/poland-hotel-chains-report-2026/ (дата звернення: 20.04.2026).
New records set by online booking platforms in 2024. Eurostat. 2025. URL: https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/ddn-20250402-1 (дата звернення: 30.03.2026).
Kotler P., Keller K. L., Chernev A. Marketing Management. 16th ed. Pearson. 2022. 608 p.
Morhulets O., Olshanska O., Cherniavska O., et al. Strategic challenges of digital transformation in consumer behavior for business management systems. Lecture Notes in Networks and Systems. 2026. Vol. 1919. P. 385–396. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-032-22382-1_33
European Tourism: Trends & Prospects. Quarterly Report Q1/2025. European Travel Commission. 2025. URL: https://etc-corporate.org/uploads/2025/05/ETC-Quarterly-Report-Q1-2025-Public-version.pdf (дата звернення: 02.04.2026).
Interreg Go! Governance models for tourism & culture in Interreg programmes. European Commission. 2025. URL: https://ec.europa.eu/regional_policy/sources/whats-new/conferences/Interreg-Annual-Event2024/InterregGO!_Tourism.pdf (дата звернення: 20.04.2026).
Sampaio C., et al. Hospitality and Tourism Demand: Exploring Industry Shifts, Themes, and Trends. Societies. 2024. Vol. 14, No. 10. Article 207. DOI: https://doi.org/10.3390/soc14100207
Agudo J., et al. Quality-Certified Hotels: The Role of Certification Bodies on the Formation of Customer Behavioral Intentions. Sustainability. 2021. Vol. 13, No. 22. Article 12733. DOI: https://doi.org/10.3390/su132212733
Okhunjon K. The Role of Tourism-Innovation Clusters in Regional Economic Development and Development Prospects. Academic Journal of Digital Economics and Stability. 2025. Vol. 38, No. 4. P. 126–132. DOI: https://doi.org/10.51699/economics.v38i4.813
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Оксана Борисівна Моргулець

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.